The route file can be generated with the following command:

duarouter --flows sumo.flow.xml --net-file sumo.net.xml --output-file sumo.rou.xml